logo

LE BLANC_Photo Session_November 12, 2014

 

For every kiss , I would give you two hugs,

three sighs that show four times my joy,

and the fifth symphony of my six fiery dreams, I would say seven times,

eight times that I love you, nine that I live for you, ten that I would die for you.

 

Por un beso de tu boca, dos abrazos te daría,

tres suspiros que demuestren, cuatro veces mi alegría,

y en la quinta sinfonía de mis seis sueños ardientes, siete veces te diría,

ocho veces que te quiero, nueve por ti vivo, diez por ti muero.

 

カリブ海のビーチには、毎年、とっても大きな母亀がやってきます。

中には1mを越えるものもあるんですよ!

その母亀が、子亀を産み落とす訳ですが、それが大きくなるまでに、30年くらいと言われています。

大きくなってからも、何十年も生きるので、まさに亀は万年!

 

さて、このカップルも、今、殻を割ってスタートしたばかりの、初々しいご夫婦です。

丁度良いタイミングに居合わせて、子亀の誕生を目の当たりにして、本当にラッキーでしたね。

彼らのように、どうぞ末永く、お幸せに!

 

 

Comments are closed.