TRAVEL & NATURE PHOTO AT HAWAII トラベルフォト_ハワイ

 

 

Once I saw a shooting star and I make a wish.

It works, it took me to Hawaii!

When you are a photographer being in a place like this is like being in a treasure room.

There are no words to describe the beauty of this place and its amazing landscapes, but there are these images that say all about it.

Backpack ready for the next wish!

Una vez vi una estrella fugaz y pedí un deseo.

¡Funcionó, me llevó a Hawai!

Cuando eres fotógrafo estar en un lugar como éste es como estar en el cuarto del tesoro.

No hay palabras para describir la belleza de este lugar y sus sorprendentes paisajes, pero hay imágenes que lo dicen todo.

La mochila está lista pare el próximo deseo.

 

ハワイの島々から感じる大自然の威力やパワーを写しだす。

日本では見ることのできない島の風景。

南国ならではのスコールの瞬間。溶岩。満天の星空。

 

流れ固まった溶岩からは近寄りがたい空気が漂い、火山の凄まじい力が伝わってくる。

ゆっくりと流れる島の時間は、夜になると一層流れが遅く感じられ、

時間を気にせずに、少しずつ動いてゆく天体を肉眼でも見ることができる。

ハワイを訪れると世界観が変わるとよく言われているが、

それもあながち嘘ではなく、地球と天体のパワーが身体に伝わるような感覚を受ける。

旅の行き先に悩んだら、やはりハワイの大自然を体感していただきたい。