logo

LE BLANC CANCUN_Photo Session_November 3, 2014

 

This photo shoot at Hotel Le Blanc in Cancun is finally ready and it felt like a poem:

This day I married my best friend
the one I laugh with as we share life’s wonderous zest,
as we find new enjoyments and experience all that’s best.
the one I live for because the world seems brighter
as our happy times are better and our burdens feel much lighter.
the one I love with every fiber of my soul.
We used to feel vaguely incomplete, now together we are whole.

Author Unknown

La sesión de fotos que tuvimos en el hotel Le Blanc en Cancun está lista y fué tan hermosa como el poema que les compartimos a continuación:

Este día me casé con mi mejor amigo
con el que río con al compartir momentos de la vida,
al encontrar nuevas razones para disfrutar y experimentar todo lo mejor.
por el que vivo ya que el mundo parece más brillante
al crecer nuestros momentos felices y sentir nuestras cargas mucho más ligeras.
la persona que amo con cada fibra de mi ser.
Solíamos sentirnos vagamente incompletos, ahora juntos estamos completos.

Autor Desconocido

 

この世にたった一人の ベターハーフ

そのあなたと出会って 今日の日を迎えた。

 

何という 奇蹟。

何という 天からの贈り物。

 

あなたの瞳が 輝いている。

笑顔が 風に 光に 舞っている。

 

ありがとう。

これからも ずっと よろしくね。

 

今日私達、一つになりました。

 

 

 

 

 

 

 

Comments are closed.