logo

LE BLANC_Photo Session_October 30 2014

 

It seemed as if time had stopped, at that time,

he appeared taking her hand and so they walked

on the white sand beach next to the beautiful blue Caribbean Sea.

An unforgettable momento.

 

Parecía como si el tiempo se hubiera detenido, en ese momento,

el apareció, tomando su mano y caminaron en la playa

de arenas blancas junto al hermoso azul del mar Caribe.

Un momento inolvidable.

 

時が止まってしまったかのように思えた、あの瞬間、

視界に飛び込んで来たのは、あなたの姿。

私はこの人と、生きて行くのだと、強く自覚した。

 

目も眩みそうな太陽の下、

手と手を取って、歩み出す。

 

キラキラと光る白い砂浜に、

カリビアンブルーの海はどこまでも煌めき

祝福するは、煌めく太陽に、寄せては返す、波の音。

 

この真珠のような一瞬を、私はいつまでも忘れないことでしょう。

 

 

Comments are closed.