logo

Photo session at Hyatt Zilara April 4th, 2015

 


 

When a couple is in love, the whole universe conspires so that

the moments spent together, are the best.

This photo shoot done in Hyatt Zilara, are a clear example that

the best companion of life, is close to us.

There is no better blue beaches where couples can be said, recalling

his initial recording beautiful moments in this paradise of sand and beach.

It is never enough to show the beauty of a couple, but we managed

to get close to that perfection accompanied by an elegant atmosphere

in the hotel and its surroundings.

I promise you there is no better place to have the best memories of their weddings, and all his life.


 

Cuando una pareja se ama, el universo entero conspira para que

los momentos que pasen juntos, sean los mejores.

Esta sesión de fotos realizados en el Hyatt Zilara, son un claro ejemplo

de que el mejor acompañante de la vida, está cerca de nosotros.

No existe mejor azul de las playas donde dicha pareja pueda estar, recordando

sus hermosos momentos grabando sus iniciales en este paraíso de arena y playa.

Nunca es suficiente para demostrar la hermosura de una pareja, pero logramos

llegar cerca de esa perfección acompañado de un ambiente elegante dentro del hotel y sus alrededores.

Les prometo que no hay mejor lugar para tener los mejores recuerdos de sus bodas, y de toda su vida.


 2015年4月4日、ハイアット ジラーラで行なわれた

ウェディング フォトセッションの写真です。

この時期のカンクンは晴天の日が続いており、

セッション当日も、真夏のような陽気でした。

持参してこられた小物がとても可愛く、

仲良しのお二人らしさが写真にも表れていますね!

一生の思い出になる花嫁姿。

真っ白なウェディングドレスに身を包んだ花嫁さんは、

本当にお綺麗で、幸せオーラでいっぱいでした。

ご家族やご友人に自慢したくなる、

そんな写真をお渡しするために、

お二人から学ぶことも沢山あり、

この出会いにも、感謝しています。

本当にありがとうございました!

Comments are closed.