logo

HYATT ZILARA_Photo Session_November 2, 2014

 

They say a picture speaks more than a thousands words and this picture is the best example. We took it at Hotel Hyatt Zilara. When the bride saw the pictures she was almost crying…  The pics touched her heart. One year after they got married she finally could get the wedding dress and choose the place here at the caribbean sea. This is the only picture we can share since they keep their love only to them selves but it’s so beautiful. We caught the essence.

Dicen que una imagen vale más que mil palabras y esta foto es el mejor ejemplo. La sesión fué tomada en el Hotel Hyatt Zilara. Cuando la novia vio las fotos que estaba casi llorando … Las fotos tocaron su corazón. Un año después de que se casaron por fin pudo conseguir el vestido de boda y elegir el lugar para las fotos aquí en el mar Caribe. Esta es la única foto que podemos compartir, ya que mantienen su amor sólo para ellos mismos, es hermoso. Capturamos la esencia.

このお写真をお見せした時、奥様の目に、涙が浮かんでいることに気が付きました。

もしかして、この一枚が、彼女に、何かを語りかけていたのかもしれません。

写真は、一瞬を切り取る作業で、でも、その一瞬が鮮やかで、メッセージ性を持っていなくては
意味がありません。

私はその為に、ここにいます。

皆様の思い出が、永遠に美しい瞬間として残るよう、ここで、撮り続けています。

今までの、そしてこれからの皆様との出会いに、心から感謝致します。

 

 

Comments are closed.